Инструкция к фильтрам My Filter

Фильтры назальные MYFILTER на угольной основе (EN)

Предназначены для индивидуального использования в целях защиты от аллергенов, вирусов, пыли и смога.

Область применения: Фильтры для носа предохраняют от воздействия аллергенов, вирусов и других частиц, при этом дышится без затруднения. Фильтры вставляются прямо в носовую полость и защищают от вредных составляющих воздуха, вдыхаемого через нос, вызывающих аллергию и острые респираторные заболевания. Фильтры предназначены только для наружного применения.

Фильтры защищают:

В домашних условиях – от домашней пыли и частичек выделений домашних животных, спор плесени, пылевых клещей, вызывающих аллергию;

В офисе, около промышленной зоне – от пыли, промышленных аэрозолей и микробов, вирусов;

При аллергии на пыльцу, на пыль на прогулке - поллиноз вызывает пыльца,  прежде всего ветроопыляемых растений, выделяющих огромные количества мелкой  пыльцы, переносимой ветром на большие расстояния;

При занятиях спортом на улице, бегунам, велосипедистам - от пыли, выхлопных газов, гари, смога и т.д.

Противопоказания: Фильтры противопоказано применять лицам, имеющим риск носового кровотечения, с искривлением перегородки носа или полипами, лицам, имеющим хронические заболевания, детям до 5 (пяти) лет. Запрещается вставлять фильтры в иные отверстия, кроме носовых, засовывать фильтры слишком глубоко.

Меры предосторожности: С осторожностью применять: детям,  беременным и кормящим женщинам, при наличии насморка. Применять только по назначению, тщательно соблюдая инструкцию. Применять фильтры детям младше 12 (двенадцати) лет только под присмотром взрослых.

Уход: Не допускайте соприкосновение с красящими веществами и растворителями. При загрязнении фильтров можно их промыть фильтрованной водой. Ежедневное промывание не требуется и не рекомендуется, т.к. приводит к потере фильтрующих качеств.

Правила использования:

Подберите размер, который подойдет именно Вам. Ниже приведена таблица рекомендаций.

Дети 5-11 лет -  рекомендован размер S (8 мм).

Подростки 12-16 лет и женщины ниже роста 170 см - рекомендован размер M (9 мм).

Мужчины, женщины выше роста 170 см - рекомендован размер L (11 мм).

Не требует какой-либо специальной подготовки и обработки.

Аккуратно вставить в носовые пазухи, узкой частью от себя, так, чтобы перемычка плотно прилегала к носу, отрегулировать положение до полного комфорта:

Особенности использования:

- При первом применении может появиться незначительный дискомфорт, жжение, першение и чувство распирания;

- Со временем ношения фильтров, человек полностью привыкает к ним и перестает замечать их присутствие в носу. Обычно это занимает от 10 минут до 3 часов;

- Детям до 12 лет не стоит доверять, самостоятельно размещать устройство, чтобы избежать глубокого проникновения устройства в носовые проходы.

Упаковка представляет собой прозрачную пластиковую коробочку-кейс (для хранения) с одним фильтром. Одного фильтра хватает, до семи дней при постоянном ношении и до десяти дней при периодическом ношении (например, при возможном контакте с вирусами, аллергенами, загрязнённом воздухе). Через 240 часов (10 дней использования) фильтр необходимо утилизировать.

Конструкция и состав назальных фильтров:

- Идеальная посадка и уплотнение: носовые фильтры спроектированы в соответствии с естественной формой ноздри для идеальной посадки и уплотнения.

- Удобство и комфорт: фильтры находятся внутри ноздри комфортно, касаясь только кожи носовой полости на расстоянии 5 мм от чувствительной слизистой оболочки носа.

- Размеры: линейка содержит 3 размера, S (маленький) – круглой формы, M и L (средний и большой) анатомической формы. Фильтры  подходят для большинства типов ноздрей.

- Невидимый: прозрачный гипоаллергенный силикон делает корпус фильтрующих элементов и соединение практически невидимыми для ношения в любое время суток.

- Воздухопроницаемый: идеальный баланс между фильтрацией и воздухопроницаемостью. Пропускная способность не менее 85 л/м. Фильтр с активированным углем для адсорбции и разложения токсина из выхлопных газов автомобиля, вторичного дыма, PM2,5, загрязнения воздуха, смога и т.д. Фильтр с активированным углем будет поглощать неприятные запахи краски, летучую органику, формальдегида и т.д. Но он не может удалить все запахи. Второй слой фильтра из нетканого материала для фильтрации более крупных частиц и аллергенов. Возбудители аллергии, пыль всё останется на фильтрующих элементах.

Результаты испытаний фильтров:

Фильтры защищают от агрессивной среды - промышленные и автомобильные выбросы, пыль бытовая и строительная, шерсть животных, споры грибов и растений, вирусы, бактерии. Предотвращают воздействие аллергенов в период цветения.

Размеры: S, M, L (указано на упаковке)

Срок использования: 10 дней при 12 часовой эксплуатации.

Срок годности: не ограничен

Условия хранения: В сухом месте при температуре не выше 40 °С. Хранить в недоступном для детей месте. Берегите от огня!

Форма выпуска: Индивидуальный пластиковый контейнер с вложением.

Изготовитель: Ингмед Медикал Инструментс, Китай.

Продавец: ООО «Чистый воздух», 454079, Россия,     г. Челябинск, ул. Трашутина д. 33, оф. 197, тел. +7 (351) 270-87-05, www.my-filter.ru

Товар соответствует требованиям: ТР ТС 007/2011

Сертификат соответствия: № РОСС CN.AM05.H00966 

Charcoal MYFILTER nasal filters

Name: myfilter nasal filters.

Designed for individual use to protect against allergens, viruses, dust and smog.

Scope of application: nose Filters protect against allergens, viruses and other particles, while breathing without difficulty. Filters are inserted directly into the nasal cavity and protect against harmful components of air inhaled through the nose, causing allergies and acute respiratory diseases. Filters are intended for external use only.

Filters protect:

At home - from household dust and particles of pet secretions, mold spores, dust mites that cause allergies;

In the office, near the industrial zone-from dust, industrial aerosols and microbes, viruses;

If you are allergic to pollen, to dust on a walk-pollinosis is caused by pollen, primarily wind-pollinated plants that emit huge amounts of small pollen carried by the wind over long distances;

When doing sports on the street, runners, cyclists-from dust, exhaust gases, burning, smog, etc.

Contraindications: Filters are contraindicated for people who have a risk of nosebleeds, with a curvature of the nasal septum or polyps, people with chronic diseases, children under 5 (five) years. It is forbidden to insert filters into holes other than the nose, or to push the filters too deep.

Precautionary measures: Use with caution: children, pregnant and nursing women, if there is a runny nose. Use only as intended, carefully following the instructions. Use filters for children under 12 (twelve) years of age only under adult supervision.

Care: Avoid contact with colorants and solvents. If the filters are dirty, they can be washed with filtered water. Daily washing is not required and is not recommended, because it leads to loss of filtering qualities.

Usage rules:

Choose the size that suits you. A table of recommendations is provided below.

Children 5-11 years old-recommended size S (8 mm).

Teenagers 12-16 years old and women below the height of 170 cm-recommended size M (9 mm).

Men and women above the height of 170 cm-recommended size L (11 mm).

It does not require any special preparation and processing.

Carefully insert into the sinuses, the narrow part from yourself, so that the bridge fits snugly to the nose, adjust the position to full comfort:

Usage features:

- The first application may cause minor discomfort, burning, scratching and a feeling of bursting;

- Over time, wearing filters, a person completely gets used to them and ceases to notice their presence in the nose. This usually takes between 10 minutes and 3 hours;

- Children under 12 years of age should not be trusted to place the device on their own to avoid deep penetration of the device into the nasal passages.

The packaging is a transparent plastic box-case (for storage) with one filter. One filter is enough, up to seven days for constant wear and up to ten days for periodic wear (for example, if possible contact with viruses, allergens, or polluted air). After 240 hours (10 days of use), the filter must be disposed of.

Design and composition of nasal filters

- Perfect fit and seal: the nasal filters are designed according to the natural shape of the nostril for a perfect fit and seal.

- Convenience and comfort: the filters are located inside the nostrils comfortably, touching only the skin of the nasal cavity at a distance of 5 mm from the sensitive nasal mucosa.

- Sizes: the ruler contains 3 sizes, S (small) – round shape, M and L (medium and large) anatomical shape. Filters are suitable for most types of nostrils.

- Invisible: transparent hypoallergenic silicone makes the filter element body and connection virtually invisible to wear at any time of the day.

- Breathable: the perfect balance between filtration and breathability. The throughput capacity is not less than 85 l / m. Activated carbon filter for the adsorption and decomposition of toxin from car exhaust, second-hand smoke, PM2. 5, air pollution, smog, etc. the activated carbon filter will absorb unpleasant odors of paint, volatile organic matter, formaldehyde, etc. But it can't remove all the odors. A second layer of non-woven filter material to filter larger particles and allergens. The causative agents of allergies, the dust will remain on the filter elements.

Filters protect against aggressive environments - industrial and automotive emissions, household and construction dust, animal hair, fungal and plant spores, viruses, and bacteria. Prevent the impact of allergens in the flowering period.

Sizes: S, M, L (indicated on the package)

Usage period: 10 days with 12 hours of operation.

Shelf life: unlimited

Storage conditions: In a dry place at a temperature no higher than 40 °C. Keep out of reach of children. Keep out of the fire!

Form release: Individual plastic container with attachment.

Manufacturer: Immed Medical Instruments, China.

Seller: LLC "Clean air", 454079, Russia, Chelyabinsk, Trashutina str. 33, of. 197, tel. +7 (351) 270-87-05, www.my-filter.ru

The product meets the requirements of TR CU 007/2011

Certificate of conformity: ROSS no. CN. AM05.H00966